お知らせ

４月１日から４月１０日に開催を予定しておりました
「太平山桜まつり」は、
東北地方太平洋沖地震の影響による各所の被害状況や
被災された方々の心情を勘案し、
開催を自粛し中止させていただくことになりました。

なお、太平山の飲食店は通常通り営業しております。

「太平山桜まつり」は中止となりましたが、
交通の円滑を図るため、警察署と協議し、
市内主要道路に案内標識を設置するほか、
栃木カントリークラブ先から山頂を経て六角堂入口までを
一方通行とする交通規制を行います。

【一方通行期間】
平成２３年４月１日(金)午前９時から４月１１日(月)午前１０時まで

【一方通行区間】
栃木カントリークラブ先から山頂を経て六角堂入口まで

【太平山桜まつり中止に伴う主なイベント中止事項】
・桜のライトアップ（謙信平・太山寺）中止
・謙信平駐車場の有料化中止

ご理解ご協力のほど、お願い申し上げます。

問合せ　栃木市商工観光課 　TEL 0282-21-2543

４月２日に開催を予定しておりました「日本橋架橋１００周年関連事業」が
震災の影響により中止となりました。

それに伴い、
３月２６日に予定しておりました日本橋へ向けての「出発式」
３月２６日～２８日に予定しておりました「栃木～日本橋間舟下り」
４月２日に予定しておりました「日本橋お江戸舟運まつり」「小江戸サミット2011in日本橋」

以上のイベントが全て中止となります。

何卒、ご理解のほどお願い申し上げます。

なお、旅行企画にご参加の申し込みを頂いている方に対しましては、
参加費の払い戻しを行います。

詳細は以下のリンクからご参照願いたく存じます。
http://www.kuranomachi.jp/news/news/2011/03/post-57.php

日本橋小江戸サミット参加申し込みの皆様へ

「小江戸サミット2011in日本橋」中止に伴う参加費の払い戻しについて

平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、４月２日に開催を予定しておりました、「小江戸サミット2011in日本橋」が、
３月１１日に発生した地震による影響により中止となりました。

また、３月２６日の日本橋へ向けての出発式も中止となりました。

つきましては、下記により参加費の払い戻しをいたしたく存じます。

「小江戸サミット2011in日本橋」を楽しみにされていた皆様には
ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力をお願い申し上げます。

◆お手数ですが、下記により手続きをお願いいたします。

【払い戻し期間】
・平成２３年３月１５日(火) ～ 平成２３年３月３１日(木)
　午前９時から午後５時まで

※この期間内にお手続きできない方は、
　下記お問い合わせ先(小江戸とちぎ会事務局)にご連絡ください。

【払い戻しの場所】
・とちぎ山車会館（栃木市万町３－２３）

【お持ちいただくもの】
・お申し込み時にお渡しいたしました、領収書を必ずお持ちください。

お問い合わせ
　小江戸とちぎ会事務局(栃木市 商工観光課内)
　TEL : 0282-21-2569

今般の東日本大震災発生により、本国が有史以来最大級の危機に瀕している現況に鑑み、
下記のイベントを自粛（中止）させていただくことになりましたのでご報告いたします。

*****************************
中止となるイベント情報↓

【イベント名】
うずまの鯉のぼり

【予定されていた期間】
平成２３年４月３日（日）～５月５日（木）

【場所】
栃木市巴波川（常盤橋～幸来橋～巴波川橋下）

【主催】
うずま川遊会
*****************************

何卒、ご理解のほどお願い申し上げます。

この度の震災の影響により
今後、栃木市内で行われる予定であった観光イベントの開催について
現在、関係各所協議に入っております。

開催情報等確定次第、こちらのホームページで公開いたします。

何卒よろしくお願い申し上げます。